Creio que o senhor interpretou incorretamente o texto acima o qual você comentara, pois, o que na verdade quer dizer é há uma deficiência dos alunos em português, mas, logicamente, esta deficiência não é culpa somente da escola, porque muitos alunos não estudam lá desde pequenos - o que aí se caracterizaria deficiência da própria escola, muitos vieram de outras, ou não esforçaram-se para aprender o português correto. E não, o aluno que escreve errado na internet não vai saber o momento de escrever correto, porque na internet o que utilizamos são formas minguadas de palavras, ou seja, sabemos o modo correto de escreve-las, entretanto, entendemos que não é necessário escrevê-las inteiras. Alunos, não só desta escola, escrevem errado - como trocar o mim pelo me (ou escrever min), achar que pego é mais correto que pegado ou impresso é mais correto que imprimido, não saber para que servem os porquês, entre outros erros gramaticais que podem ser revertidos com estudo e dedicação.